Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 21/11/2026

Cette traduction est fournie à titre indicatif. En cas de divergence, seule la version allemande fait foi.

My Within est exploité par Inside Out Harmony e.U., dont le siège est en Autriche. Cette politique explique quelles données personnelles nous collectons, pourquoi, et comment nous les protégeons. Nous respectons le Règlement général sur la protection des données (RGPD) et la loi autrichienne sur la protection des données.

1. Responsable du traitement

Inside Out Harmony e.U. · Außerlitzstraße 10a, 6780 Schruns, Autriche — UE
N° TVA ATU82926238 · FN 668345 k · Landesgericht Feldkirch

Contact protection des données : privacy@my-within.com

2. Quelles données

  • Compte (e-mail, hash du mot de passe, rôle) — art. 6 (1)(b) RGPD, contrat
  • Réponses du journal, de l'humeur et de WEVA — données de santé selon l'art. 9 (2)(a), consentement explicite
  • Données de paiement (Stripe/Apple/Google) — art. 6 (1)(b), conservation 7 ans selon le § 132 BAO
  • Journaux d'erreurs (Sentry UE) — art. 6 (1)(f), intérêt légitime
  • Statistiques anonymes (PostHog UE) — opt-in
  • Comptage des visites (serveur propre – sans cookie) : page, nom du site d’origine, informations de campagne du lien (utm_…), type d’appareil. Rien n’est enregistré ni lu sur ton appareil ; pas d’adresse IP ni d’identifiant – uniquement des totaux journaliers. Art. 6 (1)(f) RGPD. Conservation : totaux journaliers 13 mois
  • Origine : si tu arrives via un lien avec des informations de campagne ou depuis un autre site, nous enregistrons la source lors de l’inscription ou de l’achat afin de voir quelles campagnes fonctionnent (art. 6 (1)(f) RGPD). La dernière source avant un achat compte. Conservation : jusqu’à la suppression du compte
  • Jeton de connexion : techniquement nécessaire (connexion uniquement). Statistiques avec PostHog (UE) uniquement après ton consentement, sans enregistrement de session ; révocable à tout moment. Sentry (UE) : intérêt légitime, 90 jours
  • iPhone : pas de connexion Bluetooth/Apple Santé ; Android : ceinture cardio Bluetooth + Health Connect ; pouls saisi à la main partout
  • Fournisseurs d’IA : Anthropic (Claude), OpenAI et Google (Gemini) via Emergent – uniquement avec ton consentement, révocable à tout moment

3. Où sont stockées vos données

Toutes les données de l'application sont stockées sur des serveurs chiffrés à Helsinki, Finlande (Hetzner HEL1), au sein de l'UE/EEE. Des sauvegardes quotidiennes chiffrées sont envoyées vers une Hetzner Storage Box dans la même région.

4. Sous-traitants

La liste complète de nos sous-traitants est disponible sur demande à privacy@my-within.com. Pour les fonctions d'IA, toutes les données personnelles sont pseudonymisées avant transmission.

5. Conservation

Journal & données de santé jusqu'à la suppression du compte, puis effacement sous 30 jours. Factures : 7 ans (§ 132 BAO). Événements d'erreur : 90 jours. Statistiques : 30 jours / 12 mois agrégées.

6. Vos droits

Accès, rectification, effacement, limitation, portabilité et opposition selon les art. 15–22 RGPD. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment dans les paramètres de l'app. Demandes à privacy@my-within.com. Droit de réclamation auprès de l'autorité autrichienne de protection des données — dsb.gv.at.

7. Délégué à la protection des données

À notre taille actuelle, un DPO selon l'art. 37 RGPD n'est pas obligatoire. Contact de la personne responsable en interne : privacy@my-within.com.

This page is also available in English.Read in English